Намагаючись вижити в місті, нерозлучні друзі, білка Злюк і щурик Бадді, натикаються на магазин, до країв набитий їх улюбленими ласощами - горіхами. Відчуваючи, що "мрії збуваються", приятелі планують найбільше пограбування в історії гризунів.
Але тут зовсім недоречно намалювалися бідні родичі з парку - прямо 13 друзів Оушена! Однак їм усім невтямки, що магазин горіхів - лише прикриття для банди грабіжників, які мають намір вирити тунель під банк і підмінити мішки з грошима на мішки з тими самими горіхами. Відчуваєте, запахло смаженим?!