Малоні мав конфлікти зі школою і законом ще з шести років. У нього важкий характер і абсолютне заперечення будь-якої влади над своїм я. Керувати ним неможливо. Але Флоранс, дитячий суддя, і Ян, спеціальний педагог, переконані в тому, що можуть врятувати його від внутрішнього повстання і насильства, в яких хлопець, на перший погляд, загруз назавжди. Флоранс має свою особливу думку щодо необхідного виховання і вона готова дати Малоні ще один шанс. Але чи зможуть ці двоє дорослих людей допомогти молодій людині, яка сама собі найлютіший ворог?
