Джонатану 11 років. Кожні літні канікули він проводить у дідуся, який живе на краю дрімучого лісу. Цього року компанію йому складе молодша сестра Софія. За цією непосидою так складно встежити! Але одного разу сестричку викрадає гігантський 1000-річний ведмідь. Джонатан відправляється в саме серце лісу, і хоча у нього самого душа йде в п'яти, хлопчик має намір вирвати Софію з ведмежих лап. А може, в зеленій гущавині є хтось страшніший клишоногого велетня?
