Продовження історії Дага – простого хлопця, який вміє тільки битися і знайшов застосування своєму таланту в хокеї. Він зміг подолати такого ж вибивайла Росса Ріа, ставши справжньою зіркою. Але в хокеї з'явився ще сильніший новачок – Андерс Кейн. Він вибиває Дага зі спорту на тривалий час. Тепер Андерс король бійок на ковзанці. А ще й в родині спортсмена очікується поповнення. Турбот – хоч греблю гати. Але наш вибивала Даг не хоче так просто здаватися – він щодня тренується, готується до повернення в спорт, щоб захистити свою команду. У цьому випадку навіть колишній ворог Росс Ріа може допомогти стати кращим з кращих.
