У Роя одна, але палка пристрасть - перегони. І якраз, коли він готується до важливого змагання, на горизонті з'являється 14-річна дочка, яка вимагає до себе підвищеної уваги. Захопившись з'ясуванням стосунків з дитиною, Рой програє заїзд, і тепер у нього тільки один шанс відновити свою репутацію - участь в гонці "Північний Мис". Хто першим добереться з Осло до самої північної точки Норвегії, той і буде визнаний найвидатнішим гонщиком всіх часів і народів...
